André Morellet project: Digital letters

first previous Documentation 5 of 12 next last return to Documentation

Appendice E

Document joint à la lettre 216

[Est joint à la lettre le décompte suivant, de la main de Poullard.]

Par le compte de Messieurs de la Société typographique je dois pour les 13 exemp. des Tom. 1 à 111324lt.7s.6
Plus pour 13 exemp. des Tom. 12. à 18819.".".
Total pour les. 13 exemp. des Tom. 1 à 182143.7.6.

Selon le compte de ces Messieurs ils ont reçu de moi.

ltsdn
A Neufchatel en juin177524.".".
A Paris en fevrier1776132.".".
A Paris En août177657.15.".
A Paris En avril177757.".".
A Paris En juillet1777124.15.".
A Paris En juillet1779219.7.6.
A Paris En 8bre1780400.".".
A Paris En juillet1781131.5.".
A Paris En juillet1782488.".".
A Paris En 8bre178279.".".
 }
Total des payements faits par moi selon le compte de ces Messieurs1713.2.6.
Solde que je dois selon le compte de ces Messieurs430.5.".
Mais ce compte est défectueux 1o en ce qu'on n'a pas déduit un 13e exemplaire que ces Mrs sont convenus de me donner gratis, ainsi que je puis le prouver par leurs lettres, par un compte précédent, ce dont doit se souvenir Mr Ostervald. Ce 13e sur les 11 premiers volumes, ou ce qui est la même chose sur la somme de 1324lt. 7s. 6. fait la somme à déduire de 101lt. 17s. et le 13. exemp. sur les sept derniers volumes ou sur 819lt. fait la somme à déduire de 63lt.
lts
Total à déduire pour un 13e exemplaire164lt.17".
Une 2e erreur du compte de ces Mrs vient de ce qu'ils ont ignoré que je n'ai gardé de la dernière livraison que dix exemp. sans compter le mien, les deux autres ayant été remis à M. de La Chenal, parce que les proprietaires des 13 premiers sont morts ou ont vendu.
A déduire pour cet article126.".".
La 3e est d'avoir omis un payement fait à M. Perregaux du 25 fer 1779 dont j'ai quittance, de la somme de 131lt. 5s. cy.131.5.".
Enfin il y a une petite erreur dans l'énoncé de la somme payée par moi en 8bre 1780 et qui est de 402lt au lieu de 400lt. cy.2.".".
424.2.".
Total que je dois selon ces Mrs pour 13 exemp.2143lt7.6.
A déduire de la somme ci dessus pour erreurs et omissions la somme de424.2.".
Restera à payer par moi1719.5.6.
Sur quoi j'ai payé selon le compte de ces Mrs mêmes1713.2.6.
Solde6.3.".
L'article de la quittance oubliée étant le seul qui puisse faire difficulté je l'envoye à ces Messieurs en original, en les priant de me la renvoyer, ou de m'envoyer une quittance générale.

subscriber icon Subscribers have full access to the results of this project and much more.
Find out about subscribing to EE.

what's new : about ee : content : collaborate : publish : subscriber services : contact us : login